译文
不知你是否安好?书信(xin)和题诗(shi),因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此(ci)时若能相见,又该说些什么呢?
日月依序交替,星辰循轨运行。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
急(ji)风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
岁月匆(cong)匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
①公子:封建贵族家的子弟。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
19.易:换,交易。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。