译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
可是您要造一辆大车,那(na)车轮车轴的取材必须在此。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇(jiao)愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯(xin)结出的疙瘩。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
季鹰:张翰,字季鹰。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
13.鸱(chī):人教版语文书中解释为猫头鹰。
江帆:江面上的船。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。