译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾(wu)朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色(se)。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井(jing)得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都(du)枝枝使人断肠。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上有鸟儿在盘旋。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点(dian)上了白点。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
(6)浒(hǔ):水边。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑹明镜:指月亮。
⑶〔善射〕擅长射箭。