译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
只要有老朋友给予一些(xie)钱米,我还有什么奢求呢?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史(shi)之乱叛军长驱直入中原也已经有五六(liu)年了。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画(hua)上残断不齐(qi)的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
祸机转移已到亡胡(hu)之年,局势已定,是擒胡之月。
详细地表述了自己(ji)的苦衷。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
②荒篱:指荒芜的篱笆。