译文
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在(zai)江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船(chuan)只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我(wo)并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山(shan)岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
白袖被油污,衣服染成黑。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
默默愁煞(sha)庾信,
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷(dian)污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
17.见:谒见,拜见。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
(37)学者:求学的人。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。