译文
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁(chou)。
柴门多日紧闭不开,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而(er)无依靠。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠(shu)乱拱洞穴。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
尾声:“算了吧!
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
“魂啊回来吧!
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
“魂啊回来吧!
蜀主刘备思念诸葛(ge)亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能(neng)臣匡辅自己。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
15)因:于是。
(13)遂:于是;就。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。