译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城(cheng)东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
长出苗儿好漂亮。
床前两个小女孩,补(bu)缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
柳絮落满河边,令(ling)人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田(tian)。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香(xiang);溅溅流泉,泻入沟(gou)渠,打谷场上一片繁忙。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐(qi)声合步吼起了拉船歌。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
3.见赠:送给(我)。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑷估客:商人。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。