译文
浓浓一片灿烂春景,
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开(kai)开胃!
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子(zi),又重新回到去年的旧处。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙(qun),无论走到何处都要怜惜芳草。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
羡慕隐士已有所托,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往(wang)下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自(zi)端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
白袖被油污,衣服染成黑。
羡慕隐士已有所托,
浓郁的香气难(nan)以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
其一
人们个个担心这样(yang)干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。