译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树(shu)的(de)腰杆终年端端正正。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
哀悯奇思难以通(tong)达啊,将要离开君王远飞高翔。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息(xi)。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是(shi)一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽(you)渺的云台,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑫成:就;到来。
君子:道德高尚的人。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
④文、武:周文王与周武王。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。