译文
在城东的(de)大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
但风雨(yu)嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
夜(ye)里曾听到他的神(shen)马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细(xi)雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
②翎:羽毛;