译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦(meng)如幻,分别之(zhi)时不忍去看那(na)鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必(bi)贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万(wan)里,所有地方的春江都有明亮的月光。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
大江悠悠东流去永不回还。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己(ji)的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到(dao)傍晚就变成了雪白一片。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
朱颜:红润美好的容颜。
天津:洛阳桥名。在洛水上。