译文
八月的萧关道气爽秋高。
天在哪里与地交(jiao)会?十二区域怎样划分?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
其中一(yi)(yi)个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)(si)。活着的人姑(gu)且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊(jing)动,谁知它认得行人开屏依然。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魂魄归来吧!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
③答:答谢。
23.授之书而习其句读(dòu):教给他书,(帮助他)学习其中的文句。之,指童子。习,使……学习。其,指书。句读,也叫句逗,古人指文辞休止和停顿处。文辞意尽处为句,语意未尽而须停顿处为读(逗)。古代书籍上没有标点,老师教学童读书时要进行句读(逗)的教学。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
(15)用:因此。号:称为。