译文
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛(sheng)精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
夜深的时候就知道(dao)雪(xue)下得很大,是因为不时地能听到雪把(ba)竹枝压折的声音。
所(suo)征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎(yan)热,难以远行(xing)。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
让我只急得白发长满了头颅。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
承宫:东汉人。
2.逾:越过。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑵何:何其,多么。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。