译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要(yao)争先恐后地逃跑。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅(ya)芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟(di)弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
粉色墙映衬红柱光(guang)彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬(jing)。
注释
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑦思量:相思。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。