译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时(shi)情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷(leng)落凄清。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
南国的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近(jin)百层。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉(chen)寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
(15)语:告诉。
[22]栋:指亭梁。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
13、曳:拖着,牵引。