译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来(lai)装饰厅堂。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
看它们的(de)行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
到处都欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直(zhi)奔东海,从不再往回流。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
7。足:能够。
拳:“卷”下换“毛”。
⑸青霭:青色的云气。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。