译文
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时(shi)就擅长写文章,曾(zeng)到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿(fang)班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去(qu)应召。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比别人特殊(shu)的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂(tang)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想(xiang)起江东故都。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
木索:木枷和绳索。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
⑤列籍:依次而坐。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。