译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
胡族人(ren)民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴(qing)可以(yi)打谷而欣喜不禁。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
日月依序交替,星辰循轨运行。
长安城(cheng)头,伫立着一只白头乌鸦,
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷(lei)一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成(cheng)收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。