译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈(cheng)给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百(bai)年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那(na)样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在遥远又(you)高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡(dan)愁云。
哪有着无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
③云:像云一样。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
意:心意。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
恻然:怜悯,同情。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。