译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此(ci)次远征的艰辛。
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
想(xiang)要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没(mei)有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙(xu)述。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射(she)手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转(zhuan)了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
完成百礼供祭飧。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
善 :擅长,善于。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。