译文
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声(sheng)包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
兄弟姐妹都因她列土封侯(hou),杨家门楣光耀令人羡慕。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛(fan)光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟(jiao)龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。