译文
请让我为父(fu)老歌唱,在(zai)艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
边塞的气候恶劣,寒风(feng)凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
曾经到临过沧海,别处的水就不(bu)足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
出生既已惊动上天(tian),为何后嗣繁荣昌盛?
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
聘 出使访问
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
④束:束缚。
(15)后元二年:前87年。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。