译文
病中为你的生(sheng)日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了(liao)时光流逝(shi)。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒(sa)壮年。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下(xia)来,给蚂蚁吃了。
其一
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女(nv)子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
注释
(4)杜子:杜甫自称。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
④轻:随便,轻易。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑧相得:相交,相知。
羡:羡慕。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。