译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
人(ren)之不存,我何忍见此旧物乎?于是将(jiang)其焚之为灰矣。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
南面那田先耕上。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食(shi)物。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
(15)没:同:“殁”,死。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
[35]岁月:指时间。