译文
向朝廷举荐的(de)品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母(mu)长辈被赶出家门,无所依靠。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不(bu)来了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪(zong)影。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于(yu)心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。