译文
大禹尽力成其(qi)圣(sheng)功,降临省视天下四方。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔(kuo)。高高的(de)然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾(teng)翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻(zu)击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
当年的吴国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
12.以:把
(3)刳(kū):削剔,挖空。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。