译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花(hua)开始随(sui)意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特(te)地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着(zhuo)老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔(shu)和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
而疑邻人之父(表转折;却)
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
[22]籍:名册。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。