译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
把佳节清明的(de)西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现(xian)在何处教人吹箫?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄(xiong)弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
通往长洲的香(xiang)径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
仰看房梁,燕雀为患;
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让(rang)这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
(40)顺赖:顺从信赖。
①罗袜:丝织的袜子。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。