译文
隐居偏远少应酬,常忘四(si)季何节候。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄(qi)楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭(ping)栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑾舟:一作“行”
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。