译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见(jian)义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获(huo)利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出(chu)身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我(wo)今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”