译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我(wo)仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元(yuan)朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如(ru)当时的晋朝。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆(pu)夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里(li)不时传出老猿的啼声。
自怜没有什么(me)祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你爱怎么样就怎么样。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住(zhu)。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
161.皋:水边高地。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
负:背负。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。