译文
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇(wei)留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大(da)宅的燕子,如今不知飞向何边(bian)?往日风景幽胜的去处,只见(jian)处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那(na)些清闲的白鸥,也因新(xin)愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
[35]岁月:指时间。