首页 古诗词 听筝

听筝

先秦 / 柴静仪

"不知今夕是何夕,催促阳台近镜台。
应卷鰕帘看皓齿,镜中惆怅见梧桐。"
嫩叶初齐不耐寒,风和时拂玉栏干。
古岸崩将尽,平沙长未休。(见《吟窗杂录》)。
"同家楚天南,相识秦云西。古来悬弧义,岂顾子与妻。
后山鹤唳断,前池荷香发。境寂凉夜深,神思空飞越。"
晓露湿秋禾黍香。十万旌旗移巨镇,几多輗軏负孤庄。
忽然奏佩专城印。专城俸入一倍多,况兼职禄霜峨峨。
"归兴乍离边,兰桡复锦川。斫春槎枿树,消雪土膏田。
日夕猿鸟伴,古今京洛尘。一枝甘已失,辜负故园春。"
"陶君官兴本萧疏,长傍青山碧水居。久向三茅穷艺术,
劝酒客初醉,留茶僧未来。每逢晴暖日,唯见乞花栽。
谁道芙蓉水中种,青铜镜里一枝开。"
连塞云长惨,才秋树半空。相如偏自惬,掌记复乘骢。"
"树绕池宽月影多,村砧坞笛隔风萝。


听筝拼音解释:

.bu zhi jin xi shi he xi .cui cu yang tai jin jing tai .
ying juan xia lian kan hao chi .jing zhong chou chang jian wu tong ..
nen ye chu qi bu nai han .feng he shi fu yu lan gan .
gu an beng jiang jin .ping sha chang wei xiu ..jian .yin chuang za lu ...
.tong jia chu tian nan .xiang shi qin yun xi .gu lai xuan hu yi .qi gu zi yu qi .
hou shan he li duan .qian chi he xiang fa .jing ji liang ye shen .shen si kong fei yue ..
xiao lu shi qiu he shu xiang .shi wan jing qi yi ju zhen .ji duo ni yue fu gu zhuang .
hu ran zou pei zhuan cheng yin .zhuan cheng feng ru yi bei duo .kuang jian zhi lu shuang e e .
.gui xing zha li bian .lan rao fu jin chuan .zhuo chun cha nie shu .xiao xue tu gao tian .
ri xi yuan niao ban .gu jin jing luo chen .yi zhi gan yi shi .gu fu gu yuan chun ..
.tao jun guan xing ben xiao shu .chang bang qing shan bi shui ju .jiu xiang san mao qiong yi shu .
quan jiu ke chu zui .liu cha seng wei lai .mei feng qing nuan ri .wei jian qi hua zai .
shui dao fu rong shui zhong zhong .qing tong jing li yi zhi kai ..
lian sai yun chang can .cai qiu shu ban kong .xiang ru pian zi qie .zhang ji fu cheng cong ..
.shu rao chi kuan yue ying duo .cun zhen wu di ge feng luo .

译文及注释

译文
只有失去的少年心。
  楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他(ta)们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是(shi)住在城外的馆舍。
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过(guo)花丛间也不免有了断肠的思量。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
可怜楼上不停移动的月光(guang),应该照耀着离人的梳妆台。
  秦王派人对安陵君(安陵国的国君)说:“我打算要用(yong)方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给以恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,实在是善事;即使这样,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!”秦王知道后(很)不高兴。因此安陵君就派遣唐雎出使到秦国。  秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,就是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,这不是看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地所以守护它,即使(是)方圆千里的土地(也)不敢交换,更何况只是这仅仅的五百里的土地呢?”  秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒的情景吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下数百万人的尸体,鲜血流淌数千里。”唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂(nie)政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰(ying)扑在宫殿上。他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。(现在专诸、聂政、要离)连同我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓(将要)穿丧服,现在就是这个时候。”说完,拔剑出鞘立起。  秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来,就是因为有先生您在啊!”

注释
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
节:兵符,传达命令的符节。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
(4)领:兼任。

赏析

  诗的尾声,诗人再次宣扬纵酒行乐,强调即使尊贵到能与巫山神女相接的楚襄王,亦早已化为子虚乌有,不及与伴自己喝酒的舒州杓、力士铛同生共死更有乐趣。
  上片由景入情再入理,写白梅冒雪开放的情态和词人对梅花这一“行为”的看法。起韵重笔描写梅花的凌寒冒雪开放的情景:在白雪飘零的时候,被冬日的寒风早晚不停地吹拂的白梅,已经悄悄开放。在扎眼的白雪中,人们几乎看不见它的花朵,但是却呼吸到了它的横路暗香。在接韵中,作者忍不住要揣测这种肯于凌寒开放的梅花的心思,觉得它是为争先迎接春天而不惜在一年最寒冷的时候绽放于枝头。三韵是作者对它的行为加以叹息:现在毕竟是一年的花事已经结束的时候,梅花因为要早,却反而成了一年中最晚开放的花朵。这样的叹息,不仅是为“心高命薄”的梅花而发,而且也寄寓着他对于人事因缘的深刻体会。
  《《谏逐客书》李斯 古诗》是李斯给秦王的一个奏章。这件事是在秦王赢政十年。秦国宗室贵族借韩国派水工修灌溉渠,阴谋消耗秦的国力,谏秦皇下令驱逐一切客卿。秦王读了李斯这一奏章,取消了逐客令。可见本文说服力之强。  作者先谈历史,以穆公、孝公、惠王、昭王四位国君召士纳贤为例,强调重用客卿之重要。接着再谈现实,作者列举秦王的爱好,诸如昆山之玉,随和之宝,明月之珠,以及所佩太阿剑,所乘之纤离之马等等,都是来自诸侯各国。
  作者在文章开篇鲜明地提出了品德高尚的人立身处世的三个要点,然后逐条用人物的行为来加以阐述:要蒙受苦难、坚守正道;把法典传授给明君;将教化施及人民。即:道德高尚的伟大人物立身处世的三个标准:一、正蒙难:要蒙受苦难,坚守正道。二、法授圣:要把法典传授给明君;三、化及民:将教化施及人民。殷商有仁人叫箕子,立身处世完全符合上述(shang shu)三个标准。
  作者通过三个正面描写和三次侧面烘托,在简省的白描中通过强烈而深刻的对比,戏剧(xi ju)化地突出了人物性格物征,深刻而令人警醒地彰明了“哀溺”的主题。
  “万灯明”万灯,泛指很多灯,明则是亮起来了。正月中旬动帝京:“正月中旬”正月的中旬就是指正月十五。“动”震动。形容热闹。“帝京”是指京城、国都百内人连袖舞:“三百内人”应该是指很多的宫女。“三百”也是形容人数众多的,非实指。“连袖舞”是指一时天上著词声跳舞。“一时”是说当时,“天上著词声”是指人间的歌舞乐声直冲云霄,传到天上。也是极言歌舞的热闹和盛大,以及街上人数的众多,声可直传天上。
  诗人在剪裁上颇具功力。他从众多的史事中单选西晋灭吴一事,这是耐人寻味的,因为东吴是六朝的头,它又有颇为“新颖”的防御工事,竟然覆灭了。照理后人应引以为鉴,其实不然。所以写吴的灭亡,不仅揭示了当时吴王的昏聩无能,更表现了那些后来者的愚蠢,也反映了国家的统一是历史的必然。其次,诗人写晋吴之战,重点是写吴,而写吴又着重点出那种虚妄的精神支柱“王气”、天然的地形、千寻的铁链,皆不足恃。这就从反面阐发了一个深刻的思想,那就是“兴废由人事,山川空地形”(刘禹锡《金陵怀古》)。可见如此剪裁,就在于它能完满地表现其主题思想。
  从屈原在当时社会中的身份来说,他是一位政治家,而不是一般意义上的“诗人”;但以他的巨大的创作成就来说,他又是中国文学史上第一位伟大的诗人。《诗经》中也有许多优美动人的作品,但它基本上是群众性集体性的创作,个性的表现甚少。而屈原的创作,却是用他的理想、遭遇、痛苦,以他全部生命的热情打上了鲜明的个性烙印。这标志了中国古典文学创作的一个新时代。
  “援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。”援:引,拿过来。清商:东汉以来在民间曲调基础上形成的一种新乐调,以悲惋凄清为其特色。短歌:调类名,汉乐府有长歌行、短歌行,是根据“歌声有长短”(《乐府诗集》语)来区分的,大概是长歌多表现慷慨激昂的情怀,短歌多表现低回哀伤的思绪。女主人公在这秋月秋风的夜晚,愁怀难释,她取过瑶琴想弹一支清商曲,以遥寄自己难以言表的衷情,但是口中吟出的都是急促哀怨的短调,总也唱不成一曲柔曼动听的长歌。《礼记·乐记》云:“乐也者,情之不可变者也。”女主人公寂寞忧伤到了极点,即使她想弹别样的曲调,又怎么能弹得成呢?
  这种情绪自然在诗歌中反映出来,五、六句,引古人以自况,到了老年才理解汉代的大辞赋家司马相如贫病交加的艰难,穷困时更加体会到东方朔的苦辛。作者从自己的际遇,联想到古代著名人物司马相如和东方朔的坎坷遭遇,相比之下自己的不幸又算得了什么呢?这从另一个侧面反映了封建社会普遍存在的知识分子遭受排挤和打击的现实。诗的最后从古人想到自己的未来,以反诘的语气作结。生公虽能令顽石点头,庄周虽能抛却尘世追求逍遥游,但哪一个才是自己的师法榜样呢?
  第二首上段十二句,下段十句。上段十二句追思开元盛世。当时国盛民富,盗乱息止人民安定,政治通和清明,民风淳厚,礼仪等方面也秩序井然,胜于贞观之治。这里便是惜唐明皇疏于政事,所以又极盛转至衰败。下段十句悲痛乱离而思盼兴复。自开元至作此诗,战火不断,民不聊生。“绢万钱,无复齐纨鲁缟矣。田流血,无复室家仓廪矣。东洛烧焚,西京狐兔,道路尽为豺狼,宫中不奏云门矣。”(仇兆鳌《杜诗详注》)乱后景象,是不忍直视的。所以作者在此概叹,中兴事业只能期望于后世之君了。
  首联“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞”是写郭给事所在门下省的暮春晚景。门下省官署较大,其间门户重叠,楼宇高耸,在落日余晖的笼罩下,显得十分壮丽。时当暮春,院中的桃李已成绿荫,柳絮在轻轻地飞扬。郭给事在这样幽雅的环境中居官,想来是很可乐的。
  这时小吏头须求见。这个头须,原是跟随重耳逃亡的人,管理一应的财物。在重耳离开齐国的时候,他动摇了。现实明摆着,就凭着这一班人?复国必将是遥遥无期,住在齐国还能安逸(an yi)温饱,偏偏要跑出来,真是上宾不当去做流浪汉。于是头须卷走了财产悄悄回到晋国。使得重耳两手空空,在曹、宋、郑国备受折难。头须在赦令颁发后——他倒是谨慎,不像勃鞮那样冒险,有赦令在,最少是确保了自己项上的人头——看出了赦令的成效不佳,就仿效勃鞮来见晋文公,说:“你若继续信任、使用我,人们就会认定:‘对战时谋杀他的勃鞮、危难中抛弃他的头须,国君都能任用,我们还担心什么呢?’局面就会稳定下来。”晋文公大喜,就仍然让头须为他驾车,也即亲兵,出入都和重耳同行止。这在晋国产生了轰动效应。都知道晋文公不计前嫌,胸怀宽阔。使恶意的流言自灭。
  诗人笔势波澜壮阔,恣肆纵横,全诗如长江大河浩浩荡荡,奔流直下,而其中又曲折盘旋,激溅飞泻,变态万状。如第二段中,极写李、杜创作“施手时”情景,气势宏伟,境界阔大。突然,笔锋急转:“惟此两夫子,家居率荒凉。”豪情壮气一变而为感喟苍凉,所谓“勒奔马于嘘吸之间”,非有极大神力者不能臻此。下边第三段“我愿”数句,又再作转折,由李、杜而写及自己,驰骋于碧海苍天之中,诗歌的内涵显得更为深厚。诗人并没有让江河横溢,一往不收,他力束狂澜,迫使汹涌的流水循着河道前泻。此诗在命题立意、结构布局、遣词造句上,处处显示出作者独具的匠心。如诗中三个段落,回环相扣,展转相生。全诗寓纵横变化于规矩方圆之中,非有极深功力者不能臻此。
  “何事秋风悲画扇”一句用汉朝班婕妤被弃的典故。扇子是夏天用来趋走炎热,到了秋天就没人理睬了,古典诗词多用扇子的来比喻被冷落的女性。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。又将词情从美好的回忆一下子拽到了残酷的现实当中。
  诗人用古代造就的宝剑比喻当时沦没的人才,贴切而易晓。从托物言志看,诗的开头借干将铸剑故事以喻自己素质优秀,陶冶不凡;其次赞美宝剑的形制和品格,以自显其一表人材,风华并茂;再次称道宝剑在太平年代虽乏用武之地,也曾为君子佩用,助英雄行侠,以显示自己操守端正,行为侠义;最后用宝剑沦落的故事,以自信终究不会埋没,吐露不平。作者这番夫子自道,理直气壮地表明着:人才早已造就,存在,起过作用,可惜被埋没了,必须正视这一现实,应当珍惜、辨识、发现人才,把埋没的人才挖掘出来。这就是它的主题思想,也是它的社会意义。在封建社会,面对至高至尊的皇帝,敢于写出这样寓意显豁、思想尖锐、态度严正的诗歌,其见识、胆略、豪气是可贵可敬的。对压抑于下层的士子有激发感奋的作用。这首诗的意义和影响由此,成功也由此。
  “公子南桥应尽兴,将军西第几留宾”,颈联描绘的是诗人想象中洛阳友人赏春欢宴的情景。他们在南桥群游兴尽而归,又在西第集宴豪饮。这欢畅的场面,正与自己“独游秦”形成鲜明的对照。诗人运用这一虚笔来反衬自己的孤寂,突出对友人怀念的深沉和思归之切。由于其中化用了陈遵的典故,不仅表现了友人英侠豪爽的性格,而且使诗歌具有豪放的气势。“公子南桥”句,虽没直接写景,然而景已自在其中,春游者风度翩翩,潇洒自得的神志跃然纸上。诗写至此,似乎已完题中“有怀”。但诗人犹觉未够,又引出尾联诗句。

创作背景

  《《秋兴八首》杜甫 古诗》是大历元年(766)秋杜甫在夔州时所作的一组七言律诗,因秋而感发诗兴,故曰“秋兴”。杜甫自唐肃宗乾元二年(759)弃官,至当时已历七载,战乱频仍,国无宁日,人无定所,当此秋风萧飒之时,不免触景生情。因写下这组诗。

  

柴静仪( 先秦 )

收录诗词 (9447)
简 介

柴静仪 柴静仪(生卒年月均不详),女,字季娴, 一作季畹,钱塘(今杭州)人。清代女诗人。柴云情(字世尧)次女,沈汉嘉(沈铿)妻,沈用济母,朱柔则婆。工写梅竹,有木犀芙蓉图,笔意韶秀,能鼓琴,与姊朱贞仪并擅诗名。和闺友冯又令、钱云仪、林亚清、顾启娅并称“蕉园五子”,结蕉园吟社。着有《凝香室诗钞》、《北堂诗草》。

奉试明堂火珠 / 高遵惠

"文王喻复今朝是,子晋吹笙此日同。舜格有苗旬太远,
雪树交梁苑,冰河涨孟津。面邀文作友,心许德为邻。
"神仙有分岂关情,八马虚随落日行。
莫遣碧江通箭道,不教肠断忆同群。"
粉白仙郎署,霜清玉女砧。醉乡高窈窈,棋阵静愔愔。
不缘马死西州去,画角堪听是晓吹。"
"辞秦经越过,归寺海西峰。石涧双流水,山门九里松。
方袍近日少平叔,注得逍遥无处论。"


卜算子·雪江晴月 / 潘益之

昼公此去应相问,为说沾巾忆旧游。
"大夏资轻策,全溪赠所思。静怜穿树远,滑想过苔迟。
莺啭才间关,蝉鸣旋萧屑。如何两鬓毛,不作千枝雪。
凭几双瞳静,登楼万井斜。政成知俗变,当应画轮车。"
"一别黔巫似断弦,故交东去更凄然。心游目送三千里,
空教弟子学长生。壶中泻酒看云影,洞里逢师下鹤迎。
丹陛祥烟灭,皇闱杀气横。喧阗众狙怒,容易八蛮惊。
缥缈宜闻子晋笙。天接海门秋水色,烟笼隋苑暮钟声。


卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋 / 钱宝廉

王昌且在墙东住,未必金堂得免嫌。"
"潘岳无妻客为愁,新人来坐旧妆楼。
不是烧金手,徒抛钓月船。多惭兄弟意,不敢问林泉。"
结爱曾伤晚,端忧复至今。未谙沧海路,何处玉山岑。
"东征辽水迥,北近单于台。戎衣挂宝剑,玉箸衔金杯。
细雨无妨烛,轻寒不隔帘。欲将红锦段,因梦寄江淹。"
蓝衫悬竹桁,乌帽挂松枝。名占文章重,官归谏宪迟。
"宫兰非瑶草,安得春长在。回首春又归,翠华不能待。


臧哀伯谏纳郜鼎 / 王清惠

欲将苞有截,必使举无遗。沈虑经谋际,挥毫决胜时。
欲俟千箱庆,须资六出妍。咏留飞絮后,歌唱落梅前。
"春来还似去年时,手把花枝唱竹枝。
"何处消长日,慈恩精舍频。僧高容野客,树密绝嚣尘。
早晚飞黄引同皂,碧云天上作鸾鸣。"
空将方寸荷知己,身寄烟萝恩未酬。"
吴云楚水愁茫茫。美人此夕不入梦,独宿高楼明月凉。"
只向江南并塞北,酒旗相伴惹行人。


悲陈陶 / 江藻

"最爱铅华薄薄妆,更兼衣着又鹅黄。
"三峡与三壕,门阑梦去劳。细冰和洛水,初雪洒嵩高。
同游芳草寺,见示白云诗。(以下《海录碎事》)
"贪生只爱眼前珍,不觉风光度岁频。
更深一一霜鸿起。十二楼前花正繁,交枝簇蒂连壁门。
云雾初开岭上关。丹壑树多风浩浩,碧溪苔浅水潺潺。
沙埋铜柱没,山簇瘴云平。念此别离苦,其如宗从情。"
湖山潮半隔,郡壁岸斜邻。自此钟陵道,裁书有故人。"


水调歌头·送郑厚卿赴衡州 / 杨显之

"灵岳多异状,巉巉出虚空。闲云恋岩壑,起灭苍翠中。
"谁家洛浦神,十四五来人。媚发轻垂额,香衫软着身。
昨日春风欺不在,就床吹落读残书。"
败褐黏苔遍,新题出石重。霞光侵曙发,岚翠近秋浓。
他日相思两行字,无人知处武陵溪。"
"那期高旆下,得遇重臣知。泉石容居止,风沙免路岐。
"字已无人识,唯应记铸年。见来深似水,携去重于钱。
警露鹤辞侣,吸风蝉抱枝。弹冠如不问,又到扫门时。"


玉楼春·春思 / 云水

"本乏烟霞志,那随鸳鹭游。一枝仍未定,数粒欲何求。
"小姑洲北浦云边,二女容华自俨然。野庙向江春寂寂,
何人为倚东楼柱,正是千山雪涨溪。"
远道书难达,长亭酒莫持。当凭蜀江水,万里寄相思。"
"槿篱芳援近樵家,垄麦青青一径斜。
"十载别仙峰,峰前千古踪。阴王修道处,云雪满高松。
征鸿引乡心,一去何悠悠。晴湖碧云晚,暝色空高楼。
暖陌开花气,春居闭日阴。相知岂不有,知浅未知深。


东归晚次潼关怀古 / 吴稼竳

鸟啼亦有恨,鸥习总无机。树起秋风细,西林磬入微。"
金唐公主年应小,二十君王未许婚。"
"白丝翎羽丹砂顶,晓度秋烟出翠微。
恍惚归丹地,深严宿绛霞。幽襟聊自适,闲弄紫薇花。"
"寥落关河暮,霜风树叶低。远天垂地外,寒日下峰西。
坠堕阎浮南斗下,不知何事犯星官。"
"通咽远华樽,泛觞名自君。净看筹见影,轻动酒生纹。
"密帐真珠络,温帏翡翠装。楚腰知便宠,宫眉正斗强。


书愤 / 杜越

都城已得长蛇尾。江南王气系疏襟,未许苻坚过淮水。"
知音方见誉,浮宦久相关。空有心如月,同居千里还。"
岂意笼飞鸟,还为锦帐郎。网今开傅燮,书旧识黄香。
影乱晨飙急,香多夜雨晴。似将千万恨,西北为卿卿。"
低抱琵琶含怨思。朔风绕指我先笑,明月入怀君自知。
身上衣频寄,瓯中物亦分。欲知强健否,病鹤未离群。"
"春暮雨微微,翻疑坠叶时。气蒙杨柳重,寒勒牡丹迟。
满袖萧关雨,连沙塞雁飞。到家翻有喜,借取老莱衣。"


玉阶怨 / 单炜

不知机务时多暇,犹许诗家属和无。"
深壁藏灯影,空窗出艾烟。已无乡土信,起塔寺门前。"
每逢寒食一潸然。斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。
"衣屡犹同俗,妻儿亦宛然。不餐能累月,无病已多年。
竹韵迁棋局,松阴递酒卮。性闲鸥自识,心远鹤先知。
野梅江上晚,堤柳雨中春。未报淮南诏,何劳问白苹."
此意竟难折,伊人成古今。流尘其可欲,非复懒鸣琴。"
南军不袒左边袖,四老安刘是灭刘。"