译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的(de)身旁。
雨后(hou)初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我在朋友家里看下棋。一(yi)位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经(jing)取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有(you)余。终局计算双方(fang)棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
交情应像山溪渡恒久不变,
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
归附故乡先来尝新。
注释
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
① 时:按季节。
①度:过,经历。
(1)有子:孔子的弟子有若
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。