译文
辜负了戴的头巾,我(wo)对你来说意味着什么?
深夜(ye)梦回(hui)楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂(chui)。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨(yu)中双双翱飞。
假舆(yú)
咸平二年八月十五日撰记。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
曾经在瓜州渡口依(yi)舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生(sheng)命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
“有人在下界,我想要帮助他。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。