译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光(guang)流逝夜深沉的凄凉。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
人生是既定的,怎么能成(cheng)天自怨(yuan)自哀。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
花儿已经(jing)枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
(55)弭节:按节缓行。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
(65)疾:憎恨。