译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡(xiang)思。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热(re)讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重(zhong)任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易(yi)水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑷比来:近来
(63)殷:兴旺富裕。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
③南斗:星宿名,在南天。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。