译文
被那白齿如山的长鲸所吞食。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞(fei)栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
伍举知道郑国(guo)有了(liao)防备,就请求让军队垂下(xia)箭囊入城。郑国同意了。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这(zhe)一段岁(sui)月里作诗太费辛苦。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜(du)甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
19、诫:告诫。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
〔6〕备言:说尽。
⑼销魂:形容极度伤心。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
客心:漂泊他乡的游子心情。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。