译文
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这时互相望着月亮可是互相听不(bu)到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
重重大(da)门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃(tao)花。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
秦称帝(di)之后，忧虑过去的战争所以不断，是由于有诸侯的缘故，因此，对功臣、宗室连一尺土地都没有分封，而且毁坏有名的城池，销毁刀箭，铲除各地的豪强势力，打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业，兴起于民间，天下英雄豪杰互相联合，讨伐暴秦，气势超过了三代。从前秦国的那些禁令，恰好用来资助贤能的人排除创业的患难(nan)而已。因此，发奋有为而成为天下的英雄，怎么能说没有封地便不能成为帝王呢？这就是上天把帝位传给所说的大圣吧！这难道不是天意吗？这难道不是天意吗？如果不是大圣，谁能在这乱世承受天命建立帝业呢！
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走，高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下，秋风在原(yuan)野上劲吹，我举目远望，看见天幕从四方垂下。
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵(du)塞人们忠心地进行规劝的言路。
秋风凌清，秋月明朗。
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
（31）揭：挂起，标出。
5、予：唐太宗自称。
③斗牛：二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖，南斗，非北斗七星之谓也。二十八宿，亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周，选二十八星为观测所用标志，即“二十八宿”。二十八宿均分为四组，每组七宿，东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之，谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始，自西向东分列如下，东方苍龙者，角、亢、氏、房、心、尾、箕也；北方玄武者，斗、牛、女、虚、危、室、壁也；西方白虎者，奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也；南方朱雀者，井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武，龟蛇也。
⑶周流：周游。
[27]离、绝：都是超越的意思。伦、类：都是“类”的意思，指一般人。
（9）泓然：形容水量大。