译文
在织机中织布的(de)秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
感念你祖先的意旨,修(xiu)养自身的德行。长久地顺应天(tian)命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨(yu),当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下(xia),一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
走入相思之门,知道(dao)相思之苦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
登高远望天地间壮观景象,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
注释
5.江南:这里指今湖南省一带。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑺航:小船。一作“艇”。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⒁倒大:大,绝大。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。