译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯(bei),为金陵高歌一曲。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午(wu),烈日炎炎,农民还(huan)在劳作,汗珠滴入泥土。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
天赋给我很多(duo)良好素质,我不断加强自己的修养。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏(shang)把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
⑥百度:各种法令、法度。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑸聊:姑且。
厄:困难。矜:怜悯 。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。