译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活(huo)。
乌孙(sun)来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾(zeng)靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
却又为何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
然后散向人间,弄得满天花飞。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候(hou)一样。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲(can)南去走的古道。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
狙:猴子。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
豕(zhì):猪