译文
连皇帝也躲进了水井(jing),最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
箭靶已树起目标鲜明,大幅(fu)的布侯也挂定。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
你若要归山无论深浅都要去看看;
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
战争尚未停息,年轻人全(quan)都东征去了。”
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存(cun)亡之痛。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
从前题红(hong)之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
渡头那边(bian)太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑦豫:安乐。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
74、卒:最终。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
断绝:停止
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。