译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一座高桥(qiao)隔着云烟出现(xian),在岩石的西畔(pan)询问渔船。
重阳之(zhi)日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜(ye)庭中摆(bai)酒饯行。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
漫天的烈火把云海(hai)都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击(ji)败。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
[31]胜(shēng生):尽。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑵山公:指山简。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。