译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
巴(ba)陵长江侧岸的这堆石头,经历(li)了万年的风浪,横卧成为白马驿。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
猛虎虽可(ke)缚,大河却不可渡,这位狂夫(fu)果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡(hu)虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武(wu)帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道(dao)拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
166、淫:指沉湎。
337、历兹:到如今这一地步。