译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落(luo)在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少(shao)年羁旅的无限凄惨艰难。
下空惆怅。
(这般人物)应该永远(yuan)尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样(yang)长寿③
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)丰厚(hou)。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
博取功名全靠着好箭法。
露天堆满打谷场,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁(fan)地来把我慰问。
注释
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
断鸿:失群的孤雁。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
遽:急忙,立刻。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
俄:一会儿,不久。
溯:逆河而上。
漏永:夜漫长。