译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途(tu)中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故(gu)乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了(liao)。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动(dong)风尘起,那安禄山小子反了。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直(zhi)入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
傍晚去放牛,赶(gan)牛过村落。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
口:口粮。
精华:月亮的光华。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。