译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
我(wo)走向返回山寺的(de)道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
不一会儿初升的太阳照(zhao)在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就(jiu)已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
步骑随从分列两旁。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能(neng)陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广(guang)如青天,唯独没有我的出路。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
稠:浓郁
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。