译文
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还(huan)曾记得,花承雨露春风,人(ren)蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇(xie)。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门(men)观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩(cai)袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是(shi)与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
满腔忠贞激情无处倾(qing)诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
112. 为:造成,动词。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
17.老父:老人。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
诣:到........去(指到尊长那里去)。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。