译文
我(wo)离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的(de)谋略,却还算兢兢业业。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在(zai)湖上飘荡。
岁去年来,更相(xiang)替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
伴着她的只(zhi)有屏风上曲折的山峦,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
喇叭和唢呐(na),吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨(yu)呼风。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
追(zhui)逐园林里,乱摘未熟果。
啊,处处都寻见
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
177、萧望之:西汉大臣。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
④回飙:旋风。